-
1 расходы на ТО и ремонт ЛА
Military: aviation maintenance costsУниверсальный русско-английский словарь > расходы на ТО и ремонт ЛА
-
2 расходы на профилактику и ремонт
adjmilit. Erhaltungsaufwand, ErhaltungskostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы на профилактику и ремонт
-
3 расходы на текущее содержание ремонт
adjrailw. ErhaltungskostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы на текущее содержание ремонт
-
4 расходы на текущее текущий ремонт
adjrailw. ErhaltungskostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы на текущее текущий ремонт
-
5 расходы на обслуживание и ремонт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расходы на обслуживание и ремонт
-
6 расходы на техническое обслуживание, ремонт и эксплуатацию
Quality control: maintenance-and-running costsУниверсальный русско-английский словарь > расходы на техническое обслуживание, ремонт и эксплуатацию
-
7 расходы
м. мн. ч.spese f pl; costi m plадминистративно-управленческие расходы — spese amministrative [di gestione]
- военные расходыпредвиденные расходы, предусмотренные расходы — spese previste
- дополнительные расходы
- косвенные расходы
- накладные расходы
- расходы на ремонт
- расходы на содержание
- непредвиденные расходы
- непроизводительные расходы
- общие расходы
- постоянные расходы
- путевые расходы
- ремонтные расходы
- складские расходы
- строительные расходы
- текущие расходы
- транспортные расходы
- экспедиционные расходы
- эксплуатационные расходы -
8 расходы
(мн.)Ausgaben pl; Spesen pl; Unkosten pl;эксплуатационные расходы — Bedienungskosten pl, Betriebskosten pl; Unterhaltungskosten pl;
годовые расходы на подачу (напр. электроэнергии) — Jahresförderkosten pl;
расходы на строительство — Baukosten pl; Bauausgaben pl;
расходы на ремонт — Instandsetzungskosten pl; Reparaturkosten pl;
сметные расходы — Kostenanschlag (m);
накладные расходы — Nebenkosten pl; Gemeinkosten pl
-
9 расходы на ремонт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы на ремонт
-
10 расходы на ремонт буровой установки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы на ремонт буровой установки
-
11 расходы по обслуживанию
1. maintenance charges2. costs of servicingРусско-английский большой базовый словарь > расходы по обслуживанию
-
12 расходы на ремонт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходы на ремонт
-
13 расходы на необязательный ремонт
Engineering: unnecessary repair costУниверсальный русско-английский словарь > расходы на необязательный ремонт
-
14 расходы на ремонт
-
15 расходы на ремонт буровой установки
1) Oil: rig repair cost2) Oilfield: rig repair costsУниверсальный русско-английский словарь > расходы на ремонт буровой установки
-
16 расходы на текущее обслуживание и ремонт
Economy: maintenance expensesУниверсальный русско-английский словарь > расходы на текущее обслуживание и ремонт
-
17 расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
1) Economy: maintenance costs, maintenance expenses2) EBRD: maintenance costУниверсальный русско-английский словарь > расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
-
18 расходы на ремонт
-
19 расходы на текущий ремонт
1. adjroad.wrk. Erhaltungskosten
2. n1) construct. Aufwendungen für laufende Instandsetzung2) road.wrk. Aufwendungen für die laufende InstandsetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы на текущий ремонт
-
20 расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
Универсальный русско-немецкий словарь > расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
См. также в других словарях:
РАСХОДЫ НА ЛИЧНЫЕ УСЛУГИ — – расходы на оплату жилища и жилищно коммунальных услуг, расходы на пошив и ремонт одежды и обуви, на ремонт электротоваров, культтоваров, металлоизделий, квартир, на возведение и ремонт домов и других построек, на техническое обслуживание и… … Словарь терминов по социальной статистике
РАСХОДЫ НА ЛИЧНЫЕ УСЛУГИ — – расходы на оплату жилища и жилищно коммунальных услуг, расходы на пошив и ремонт одежды и обуви, на ремонт электротоваров, культтоваров, металлоизделий, квартир, на возведение и ремонт домов и других построек, на техническое обслуживание и… … Социальная статистика. Словарь
РАСХОДЫ НА ОБОРОНУ — ведущая составная часть военных расходов государства (см. Расходы военные) на подготовку вооруженных сил и страны к действиям по обеспечению обороны, их осуществлению и ликвидацию некоторых их последствий. Экономич. источники расходов государства … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Ремонт — У этого термина существуют и другие значения, см. Ремонт (значения) … Википедия
ремонт — а, м. remonte f. 1. Ремонт. Ремонтныя лошади. Ян. 1806. От покупающего ремонт офицера. 1810. ПСЗ 31 51. Таким образом все 7 мь эскадронов должны быть всегда в полном комплекте лошадей. Для покупки же ремонтов послать офицеров из запасных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Расходы организации на формирование резерва по гарантийному ремонту и гарантийному обслуживанию — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) налогоплательщики, осуществляющие реализацию товаров (работ), вправе создавать резервы на предстоящие расходы по гарантийному ремонту и гарантийному обслуживанию, и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Расходы организации на ремонт основных средств — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) расходы на ремонт основных средств, произведенные налогоплательщиком, рассматриваются как прочие расходы и признаются для целей налогообложения в том отчетном… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Расходы организации прочие, связанные с производством и (или) реализацией — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к прочим расходам организации, связанным с производством и реализацией, в частности, относятся следующие расходы: суммы налогов и сборов, за исключением перечисленных в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РЕМОНТ — (фр.). 1) починка, поправка, требуемые постоянно домом, заведением. 2) покупка новых лошадей для конных полков, а также и самые лошади. 3) содержание в порядке чего либо, годичные расходы на это. 4) деньги, отпускаемая от казны на поддержание… … Словарь иностранных слов русского языка
Расходы организации, связанные с производством и реализацией — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) расходы организации, связанные с производством и реализацией, включают в себя: расходы, связанные с изготовлением (производством), хранением и доставкой товаров,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РЕМОНТ — муж., франц. починки, поправки, кои из года в год требует дом или какое либо заведенье; содержанье, годичные расходы на поддержку чего либо; сумма для сего назначаемая. | В коннице, заготовка лошадей, пополненье ими полков, по мере нужды. Ремонт… … Толковый словарь Даля